Bilocale in vendita

PUEGNAGO - Elegante appartamento al primo ed ultimo piano con mansarda che offre una combinazione di spazi accoglienti e funzionali.

L'appartamento è composto da una luminosa zona giorno con cucina e terrazzo con vista sulla piscina ed il panorama circostante, una camera da letto matrimoniale con secondo terrazzo e servizio con antibagno.

Salendo al piano superiore, la mansarda si apre in uno spazio versatile utilizzato come ampia camera da letto. Questo spazio mansardato è caratterizzato da soffitti inclinati con travi a vista, che danno un tocco di intimità e charme all'ambiente.

L'appartamento si trova in un curato residence con che offre un'area verde ben curata, con ampi prati e giardini fioriti, ideali per rilassarsi e godersi la natura.

Il residence, con vista lago, è dotato di tre piscine e immensi spazi verdi finemente curati. Nella zona adiacente sono presenti vari percorsi panoramici, la famosa ciclabile della Valtenesi e agriturismi locali. Facilmente raggiungibili anche i laghetti di Sovenigo.

EN: Elegant apartment on the first and last floor with attic offering a combination of welcoming and functional spaces.

The apartment consists of a bright living area with kitchen and terrace overlooking the swimming pool and the surrounding panorama, a double bedroom with second terrace and bathroom with dressing room.

Going upstairs, the attic opens into a versatile space used as a large bedroom. This attic space is characterized by sloping ceilings with exposed beams, which give a touch of intimacy and charm to the environment.

The apartment is located in a well-kept residence which offers a well-kept green area, with large lawns and flower gardens, ideal for relaxing and enjoying nature.

The residence, with lake view, has three swimming pools and immense, finely maintained green spaces. In the adjacent area there are various panoramic routes, the famous Valtenesi cycle path and local farmhouses. The Sovenigo lakes are also easily reachable.